Harry ! Tu es vivant ! Et tu tires comme un gland !
- Combien de chances y a-t-il pour qu'un garçon comme vous sorte avec une fille comme moi, Mary ?
- Médiocre.
- Combien diriez vous ? Une sur cent ?
- Une sur un million.
- Oh, alors j'ai une petite chance !
- Hit me with it! I've come a long way to see you, Mary. The least you can do is level with me. What are my chances?
- Not good.
– You mean, not good like one out of a hundred?
- I'd say more like one out of a million.
- So you're telling me there's a chance.
- Pourquoi vous allez à l'aéroport ? Un avion a prendre ?
- Ah... Vous avez devinez !
- En voyant votre sac de voyage et le billet d'une ligne aérienne, j'ai compris tout de suite...
- Why you going to the airport, flying somewhere?
- How'd you guess?
- I saw your luggage, then when I noticed the airline ticket I put 2 and 2 together.
|
|
Nouveautés
J'ai tué ma mère
Double Zéro
Les Tuche
Top Films
Jeux d'enfants
Mission Cléopâtre
La Cité de la peur
Pulp Fiction
Le Fabuleux destin d'Amélie Poulain
Liens
Annuaire du Cinéma
Oh My Gore !
La boutique
Geekspace
|