Répliques de The Patriot, le chemin de la liberté (The Patriot) Tweeter
	realisé par : Roland Emmerich écriture : Robert Rodat avec : Mel Gibson, Heath Ledger, Joely Richardson © 2000 Columbia Pictures	2000

Noter : 010

- Colonel c'est un messager en uniforme, chargé d'une mission, on ne peut pas le prendre pour un espion.
- Nous n'allons pas le prendre, nous allons le pendre.

- He cannot be held as a spy.
- Oh, we're not going to hold him. We're going to hang him.

Noter : 010

Vous savez c'est une sale besogne que de faire son devoir mais en certaines occasions c'est un vrai plaisir.

You know, it's an ugly business doing one's duty... but just occasionally it's a real pleasure.

Retrouvez aussi :