Répliques de Ocean's Eleven Tweeter
	realisé par : Steven Soderbergh écriture : Ted Griffin avec : George Clooney, Julia Roberts, Brad Pitt © 2001 NPV Entertainment	2001

Noter : 010

-Alors voilà, on dit que j'ai payé ma dette envers la société.
-Curieux... je n'ai jamais reçu de chèque...

- Now, they tell me I paid my debt to society.
- Funny, I never got a check.

Noter : 010

- Tu es un menteur et un voleur.
- Je n'ai menti uniquement que sur le vol...

- You're a thief and a liar.
- I only lied about being a thief.

Noter : 010

- Il te fait rire ?
- Il ne me fait pas pleurer.

- Does he make you laugh?
- He doesn't make me cry.

Retrouvez aussi :