Zion, écoute moi. Je confirme ce que beaucoup d'entre vous ont entendu. Les machines ont levé toute une armée et tandis que je vous parle, cette armée approche de l'endroit où nous sommes. Mes amis je vous le dis : l'heure est grave, nous affronterons encore bien des épreuves mais si nous devons nous y préparer, il nous faut d'abord renoncer à nos moindres peurs. Je me présente devant vous, ce soir, et en vérité je n'ai pas peur. Pourquoi ? Parce que moi j'ai fait le choix de croire ? Non ! Je me présente devant vous, sans peur, parce que je n'oublie pas. Je n'oublie pas que ce qui m'amène ce n'est pas tant le chemin qui se trouve devant moi, que le chemin qui se trouve derrière moi. Je n'oublie pas non plus que depuis un siècle nous faisons la guerre à ces machines. Je n'oublie pas non plus que depuis un siècle elles nous envoient leurs armées pour nous détruire. Et après un siècle entier de guerre, je n'oublie pas ce qui importe le plus : Nous sommes toujours là ! Ce soir nous allons adresser un message à cette armée. Ce soir nous allons ébranler cette caverne, ce soir nous allons faire trembler ces murs de terre, d'acier et de pierre. Faisons-nous entendre du magma rougeoyant, aux ténèbres du ciel. Ce soir, grâce à nous, ces machines n'oublieront jamais plus que Zion est toujours là, et que nous ne craignons rien ! VO
Zion, hear me. It is true, what many of you have heard. The machines have gathered an army and as I speak, that army is drawing nearer to our home. Believe me when I say we have a difficult time ahead of us. But if we are to be prepared for it, we must first shed our fear of it. I stand here, before you now, truthfully unafraid. Why ? Because I believe something you do not ? No ! I stand here without fear because I remember. I remember that I am here not because of the path that lies before me but because of the path that lies behind me. I remember that for 100 years we have fought these machines. I remember that for 100 years they have sent their armies to destroy us, and after a century of war I remember that which matters most... We are still here ! Today, let us send a message to that army. Tonight, let us shake this cave. Tonight, let us tremble these halls of earth, steel, and stone. Let us be heard from red core to black sky. Tonight, let us make them remember, this is Zion and we are not afraid !
note : 8.3/10
29 votes
Commentaires
|
|
Nouveautés
J'ai tué ma mère
Double Zéro
Les Tuche
Top Films
Jeux d'enfants
Mission Cléopâtre
La Cité de la peur
Pulp Fiction
Le Fabuleux destin d'Amélie Poulain
Liens
Geekspace
Oh My Gore !
La boutique
Annuaire du Cinéma
|
