Répliques de Tango & Cash Tweeter
	realisé par : Andrei Konchalovsky écriture : Randy Feldman avec : Sylvester Stallone, Kurt Russell, Teri Hatcher © 1989 Guber-Peters Company	1989

Noter : 010

J'ai une bonne et une mauvaise nouvelle. La mauvaise, c'est qu'on a presque plus d'essence. La bonne, c'est qu'on a PRESQUE plus d'essence.

- I've got good news and bad news.
- What's the bad news?
- We're almost out of gas.
- What's the good news?
- We're ALMOST out of gas.

Noter : 010

- Si tu veux vraiment regarder la mort en face je te conseille de te marier.
- Pourquoi, vous voulez m'épouser ?

- If you really wanted to stare death in the eye, you shoulda gotten married.
- Is that a proposal?

Retrouvez aussi :